Це автоматичний переклад за допомогою програмного забезпечення:

Завдяки високій роздільній здатності активні 2-смугові еталонні студійні монітори B2030A ідеально підходять для додатків моніторингу ближнього поля – від невеликих середовищ мікшування до багатоканальних установок об’ємного звуку. Коли справа доходить до ваших студійних записів, вам потрібна чесність. Насправді, враховуючи, наскільки важливим є ваше мистецтво, ви повинні вимагати його! Ось чому ми розробили активний 2-смуговий контрольний монітор B2030A, щоб говорити лише ПРАВДУ. B2030A може похвалитися великою потужністю, 125 Вт вихідного сигналу з подвійним підсиленням для надчуйного поліпропіленового низькочастотного динаміка 6,75 дюйма з далеким ходом, який забезпечує щільний і точний бас, а також високочастотного динаміка з феррорідинним охолодженням для кристально чистих високих частот. І хоча він був розроблений для студії, де кожна нота, яку ви граєте або співаєте, завжди «під мікроскопом». Продається як 1 шт.

• Ультралінійна частотна характеристика від 50 Гц до 21 кГц з індивідуальними частотними діаграмами
• Вбудований 125-ватний модуль Bi-amp з величезним запасом потужності
• Твітер надвисокої роздільної здатності з охолодженням ферорідиною
• Низькочастотний динамік із діагоналлю 6 ¾" із великою прохідністю зі спеціальною поліпропіленовою діафрагмою та стійким до деформації литим під тиском алюмінієвим корпусом
• Контрольовані дисперсійні характеристики та надзвичайно велика «точка насолоди» завдяки унікальній технології хвилеводу Behringer
• Активна кросоверна мережа з фільтрами Лінквіца-Райлі 4-го порядку
• Регулюється для широкого діапазону акустичних умов і роботи сабвуфера
• Окремо керований обмежувач для низькочастотного та високочастотного захисту від перевантаження
• Магнітне екранування дозволяє розміщувати біля моніторів комп'ютерів
• Сервобалансні входи з роз'ємами XLR і ¼" TRS
• Розміри (ШxВxГ): 214x317x211 мм
• Вага: прибл. 10 кг