Це автоматичний переклад за допомогою програмного забезпечення:

Портативний компактний двосмуговий активний динамік потужністю 100 Вт серії MS із набором універсальних функцій, який забезпечує чудове звучання та задовольняє багато потреб у посиленні звуку та сценічному моніторі – як мікшер, підсилювач потужності та акустична система в одному, він ідеально підходить для невеликих заходів і клубів . Він оснащений 8-дюймовим низькочастотним динаміком і 1-дюймовим компресійним динаміком із чистої титанової діафрагми, який поєднаний із спеціально розробленим рупором CD (постійна спрямованість) 90° x 40° з чудовою дисперсією та відгуком. Вбудований, спеціально розроблений підсилювач потужності 100 Вт забезпечує велику кількість вихідного сигналу з повним динамічним діапазоном і чіткістю. На задній панелі динамік має один мікрофонний/лінійний вхід XLR з перемикачем -50 дБ/+4 дБ і два лінійних телефонних входу, а також ефективний мікшер, який забезпечує головний 2-смуговий еквалайзер для точного контролю звуку, Основний контроль рівня та незалежний контроль рівня для кожного входу. Також представлений зручний індикатор CLIP інтенсивності сигналу та роз’єм LINK OUT для підключення кількох пристроїв. Гучномовець має різноманітні варіанти кріплення та має міцний поліпропіленовий корпус. Розміри: 275 x 455,5 x 255 мм. Вага: 11 кг.