Це автоматичний переклад за допомогою програмного забезпечення:

Багатоканальний портативний цифровий рекордер, який дозволяє записувати до восьми доріжок на твердотільний носій SD-карти з якістю 96 кГц/24 біт Broadcast WAV. Шість мікрофонних/лінійних входів (чотири комбо XLR/6,3 мм, два 6,3 мм TRS) забезпечують фантомне живлення та посилення 60 дБ для чудового звучання запису з будь-якими конденсаторними мікрофонами. Кожен мікрофонний вхід також має обрізний фільтр низьких частот і аналоговий обмежувач для оптимального звуку. Входи можна контролювати за допомогою вбудованого мікшера з регуляторами рівня та панорамування для кожного входу. Стереозведення можна навіть записати разом із шістьма мікрофонами для швидкого стереовідтворення події. Є навіть вбудований динамік для перевірки записів без навушників. На додаток до запису у форматі WAV до 96 кГц, рекордер записує стереоаудіо з частотою 192 кГц/24 біти для майстер-класу аудіофільської якості та записує до чотирьох каналів аудіо у форматі MP3 для веб-записів. Два рекордери можна підключити за допомогою каскадного кабелю для запису до 14 доріжок від батареї. Інші функції включають декодування центрального мікрофона під час запису або моніторингу/мікшування; функція попереднього запису; режим автоматичного запису, який починає запис, коли вхід досягає певного рівня; функція позначення під час запису/відтворення; і функції редагування, такі як розділення та видалення. Рекордер оснащений РК-дисплеєм 128x64 з підсвічуванням і преміальними аналого-цифровими перетворювачами AKM Audio4Pro 192 кГц із співвідношенням сигнал/шум понад 100 дБ. Він також має шість незбалансованих лінійних виходів RCA, цифровий вхід і вихід S/PDIF, підключення USB 2.0 (mini B) для комп’ютера та 6,3-мм стереовихід для навушників. Пристрій може живитися від восьми батарейок АА або адаптера. У комплекті блок живлення PS-1225L і плечовий ремінь. Розміри: 202 x 54 x 176 мм. Вага: 1,2 кг без батарей.