Загальні умови конкурсів

Загальні умови конкурсів

компанії MUZIKER, a.s.

(далі — «Загальні умови»)

Стаття I

Вступні положення

Ці Загальні умови регулюють правила, спільні для Конкурсів, які Організатор оголосить із дня набрання чинності цими Загальними умовами, якщо Спеціальні умови або Оголошення Конкурсу містять посилання на ці Загальні умови. Під посиланням розуміється зазначення інтернет-адреси, за якою ці Загальні умови опубліковані, або гіперпосилання на них. На Конкурс, Спеціальні умови або Оголошення якого не містять посилання, ці Загальні умови не поширюються, і такий Конкурс регулюється лише власними умовами. Ці Загальні умови поширюються на кожен Конкурс, який містить посилання на ці Загальні умови, незалежно від способу Долучення та каналу, через який проводиться Конкурс (зокрема Розсилка, Локальна платформа, Соціальна мережа, магазин Організатора або захід Організатора).
Організатор може видати для Конкурсу Спеціальні умови. Спеціальні умови не обов’язково оформлюються як окремий документ і можуть бути викладені безпосередньо в Оголошенні Конкурсу, зокрема в конкурсному дописі, електронному листі, формі або іншій комунікації, якою Організатор оголошує Конкурс. Якщо Організатор не видасть окремих Спеціальних умов, Спеціальними умовами вважаються інформація та умови конкретного Конкурсу, викладені в Оголошенні Конкурсу та у змісті, на який Оголошення Конкурсу прямо посилається.
Загальні умови та Спеціальні умови разом становлять Правила. Якщо Спеціальні умови суперечать цим Загальним умовам, застосовуються Спеціальні умови. Питання, не врегульовані Спеціальними умовами, регулюються цими Загальними умовами. Організатор може в Спеціальних умовах виключити застосування окремих положень цих Загальних умов або встановити відмінні чи додаткові правила для конкретної Території, зокрема якщо цього вимагають нормативно-правові акти, що застосовуються у відповідній державі.
З погляду словацького права Конкурс, у якому Переможець визначається шляхом жеребкування, може являти собою гру відповідно до § 845 і наст. Цивільного кодексу або публічну обіцянку відповідно до § 850 і наст. Цивільного кодексу. Якщо предметом Конкурсу є створення певного твору чи виконання, причому Переможець визначається на підставі їх оцінювання за заздалегідь визначеними критеріями, може йтися про публічний конкурс відповідно до § 847 і наст. Цивільного кодексу. Якщо Організатор публічно оголосить, що надасть Приз особі або особам, які виконають визначені умови, може йтися про публічну обіцянку відповідно до § 850 і наст. Цивільного кодексу. Конкретна правова кваліфікація Конкурсу залежить від його змісту, способу Долучення та способу визначення Переможців. Правова оцінка Конкурсу в іншій державі здійснюється також відповідно до нормативно-правових актів цієї держави.
Якщо конкретний Конкурс відповідає умовам рекламного конкурсу відповідно до § 4 ч. 6 закону № 30/2019 Z. z. про азартні ігри та про зміну і доповнення деяких законів у чинній редакції, відповідно до словацького права він не вважається азартною грою. Правова оцінка Конкурсу відповідно до нормативно-правових актів іншої держави, в якій проводиться Конкурс, здійснюється окремо з урахуванням його конкретного механізму та умов. Якщо нормативно-правові акти такої держави вимагають особливих умов участі або іншого порядку організації Конкурсу, застосовується ст. XV п. 2 цих Загальних умов.
Ці Загальні умови не поширюються на акцію, в якій виконання отримує кожен, хто виконає визначені умови, без вибору Переможців (зокрема знижка, подарунок до покупки або програма лояльності), якщо Організатор в умовах такої акції не визначить, що на неї поширюються ці Загальні умови.
Організатор зареєстрований у Словацькій Республіці та організовує Конкурс зі Словацької Республіки. Правовідносини між Організатором та Учасником, що випливають з участі в Конкурсі, регулюються правопорядком Словацької Республіки відповідно до ст. XV п. 1 цих Загальних умов. Захист відповідно до імперативних норм держави звичайного місця проживання Учасника та обов’язки відповідно до нормативно-правових актів, що застосовуються до організації Конкурсу в окремих державах, регулюються ст. XV пп. 1 і 2 цих Загальних умов.

Стаття II

Визначення термінів і тлумачення

Терміни, наведені з великої літери, мають у Правилах таке значення:
1. Близька особа — близька особа відповідно до § 116 Цивільного кодексу;
2. День визначення Переможців — день, у який Організатор або уповноважена ним особа визначає Переможців у спосіб, встановлений Правилами. Якщо Переможці визначаються окремо для окремих Конкурсних раундів, День визначення Переможців — це день, у який визначаються Переможці відповідного Конкурсного раунду;
3. Строк проведення — період, визначений у Спеціальних умовах, протягом якого можна здійснити Долучення. Для Конкурсу, оголошеного на невизначений строк, це період від дня Оголошення Конкурсу до дня набрання чинності його припиненням відповідно до ст. XIII цих Загальних умов;
4. GDPR — Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС;
5. Комісія — група щонайменше з 3 осіб, визначених Організатором, якщо Спеціальні умови не встановлюють іншої кількості, яка оцінює Конкурсні матеріали за критеріями, зазначеними в Спеціальних умовах, і визначає Переможців у Конкурсі, в якому Переможець не визначається шляхом жеребкування;
6. Локальна платформа — інтернет-магазин Організатора, що функціонує під доменом або в мовній, територіальній чи іншій версії, яку Організатор визначив для конкретної держави або групи держав, включно з мобільним застосунком Організатора у відповідному налаштуванні;
7. неповнолітній Учасник — Учасник, який у День визначення Переможців не досяг 18-річного віку;
8. Резервний учасник — Учасник, визначений у День визначення Переможців як резервний переможець у черговості, встановленій Організатором, якому може перейти Приз, якщо право Переможця з вищим місцем у черговості на Приз припиниться або його буде виключено з Конкурсу відповідно до Правил. Резервні учасники визначаються лише в тому разі, якщо їх визначення передбачено Спеціальними умовами;
9. Розсилка — комерційна комунікація Організатора, зокрема інформація про продукти, акції та конкурси Організатора, яку Організатор надсилає електронною поштою або в іншій формі електронної комунікації особам, які надали згоду на її надсилання, або яким Організатор надсилає її на іншій правовій підставі;
10. Цивільний кодекс — закон № 40/1964 Zb. Цивільний кодекс у чинній редакції;
11. Організатор — компанія MUZIKER, a.s., ідентифікована в ст. III п. 1 цих Загальних умов;
12. Спеціальні умови — умови конкретного Конкурсу, видані Організатором відповідно до ст. I п. 2 цих Загальних умов, включно з додатками до них;
13. Повідомлення про Приз — повідомлення Організатора Переможцю про те, що його визначено Переможцем, здійснене у спосіб відповідно до ст. IX пп. 5–8 цих Загальних умов;
14. Партнер — третя особа, ідентифікована в Спеціальних умовах, яка надає Призи або в інший спосіб бере участь у Конкурсі;
15. Ваучер — електронний або паперовий документ, зокрема подарунковий ваучер, код знижки або інший купон, що надає своєму власникові право на придбання товару чи послуги в Організатора або Партнера чи на знижку з їхньої ціни на умовах, визначених емітентом Ваучера та особою, в якої Ваучер можна використати, якщо це різні особи;
16. Правила — ці Загальні умови разом зі Спеціальними умовами конкретного Конкурсу;
17. Вирішальний момент — момент, станом на який оцінюється, чи відповідає особа умовам участі та чи включена вона до Учасників, з-поміж яких визначаються Переможці. Якщо Спеціальні умови не встановлюють інше, ним є закінчення Строку проведення або, для Конкурсу, поділеного на Конкурсні раунди, закінчення відповідного Конкурсного раунду;
18. Соціальна мережа — інтернет-сервіс третьої особи, який дає користувачам змогу створювати профілі та публікувати, поширювати й коментувати контент і на якому Організатор має офіційний профіль, зокрема Facebook та Instagram (оператор Meta Platforms Ireland Limited), TikTok (оператор TikTok Technology Limited) і YouTube (оператор Google Ireland Limited);
19. Конкурс — конкурс, гра або інша рекламна акція з можливістю отримання Призу, яку Організатор оголошує для стимулювання продажу своїх товарів чи послуг або для просування свого бренду і в межах якої Переможці визначаються у спосіб, встановлений у Спеціальних умовах або в Оголошенні Конкурсу;
20. Конкурсний раунд — частина Строку проведення, визначена в Спеціальних умовах, за яку окремо визначаються Переможці;
21. Конкурсний матеріал — будь-який контент або його частина, який Учасник створює, надає, надсилає або публікує в межах Долучення до Конкурсу, у будь-якій формі, зокрема як текст, відповідь на конкурсне запитання, коментар, фотографія, зображення, графіка, відео, звуковий або аудіовізуальний запис чи їх поєднання, включно з назвою, описом, хештегами та позначенням профілів або осіб, які Учасник до нього додає, незалежно від того, чи є він твором, що охороняється авторським правом, або іншим об’єктом охорони відповідно до нормативно-правових актів у сфері інтелектуальної власності;
22. Учасник — фізична особа, яка відповідає умовам участі відповідно до ст. IV цих Загальних умов і Спеціальних умов та здійснила Долучення;
23. Територія — держава або група держав, для яких призначений конкретний Конкурс. Територія визначається в Спеціальних умовах або в Оголошенні Конкурсу. Якщо не визначено інше, Територія визначається за каналом, через який особа долучається до Конкурсу, а саме:
  1. у разі Долучення через Локальну платформу — за державою, для якої призначена відповідна Локальна платформа;
  2. у разі Долучення через Розсилку — за державою, для клієнтів або підписників Локальної платформи якої була призначена Розсилка;
  3. у разі Долучення через Соціальну мережу або інший загальний канал комунікації — за державою, зазначеною в Оголошенні Конкурсу або обраною Учасником у реєстраційній формі.

Віднесення Долучення до певної держави відповідно до цього пункту слугує для визначення ринку, для якого Учасник долучається до Конкурсу, і саме по собі не змінює державу звичайного місця проживання, громадянство чи податкове резидентство Учасника.

Оголошення Конкурсу — опублікування або інше оприлюднення Спеціальних умов, опублікування конкурсного допису, надсилання електронного листа або інша комунікація, якою Організатор оголошує Конкурс через Локальну платформу, Соціальну мережу або інший канал комунікації;
Приз — виконання, визначене в Спеціальних умовах, яке Переможець отримує в Конкурсі, зокрема товар, Ваучер, послуга, враження або грошова сума;
Переможець — Учасник, якого в День визначення Переможців відповідно до Правил визначено переможцем Призу, а також Резервний учасник, якому Приз перейшов відповідно до ст. IX п. 4 цих Загальних умов;
закон про податок на доходи — закон № 595/2003 Z. z. про податок на доходи у чинній редакції;
Законний представник — батько, мати або інша особа, уповноважена діяти від імені неповнолітнього Учасника відповідно до права держави його звичайного місця проживання;
Долучення — дія особи або інший факт, унаслідок якого особа стає Учасником, здійснені у спосіб відповідно до ст. V цих Загальних умов.

Терміни, визначені в цих Загальних умовах, мають таке саме значення в Спеціальних умовах, у додатках до них та в комунікації Організатора щодо Конкурсу, якщо зі Спеціальних умов прямо не випливає інше. Спеціальні умови можуть визначати додаткові терміни або уточнювати для конкретного Конкурсу терміни, визначені в цих Загальних умовах.
Під час тлумачення Правил застосовується таке:
1. посилання на статтю або пункт без зазначення документа є посиланням на статтю або пункт документа, в якому міститься посилання;
2. заголовки статей слугують лише для орієнтації та не впливають на тлумачення;
3. строк, визначений у днях, обчислюється в календарних днях, якщо не зазначено, що йдеться про робочі дні; робочим днем є день, який не є суботою, неділею чи вихідним днем у Словацькій Республіці;
4. строк, визначений у днях, починає перебіг з дня, що настає після дня, в який настав факт, що визначає його початок; якщо останній день строку припадає на суботу, неділю або вихідний день у Словацькій Республіці, останнім днем строку є найближчий наступний робочий день;
5. термін в однині охоплює також множину і навпаки;
6. вимога письмової форми вважається дотриманою також у разі використання електронної пошти.

Стаття III

Організатор

Організатором Конкурсу є компанія:

Найменування: MUZIKER, a.s.

Місцезнаходження: Lozorno 1102, 900 55 Lozorno, Словацька Республіка

Ідентифікаційний номер (IČO): 35 840 773

Реєстрація: Торговий реєстр Міського суду Братислава III, розділ Sa, запис № 3337/B

Контакт щодо Конкурсів: [email protected]

Організатор має право доручити виконання окремих завдань, пов’язаних із Конкурсом, зокрема експлуатацію системи електронних розсилок, адміністрування профілів у Соціальних мережах, технічне проведення жеребкування або розповсюдження Призів, третій особі, включно з Партнером. За виконання Правил перед Учасником завжди відповідає Організатор.
Якщо Призи надає Партнер, у Спеціальних умовах зазначаються його найменування або назва, місцезнаходження або місце провадження діяльності, а також ідентифікаційні та реєстраційні дані відповідно до правопорядку держави, в якій Партнер зареєстрований, якщо такі йому присвоєно. Партнер не є організатором Конкурсу. Вимоги, що випливають із Правил, Учасник пред’являє Організатору; Спеціальні умови можуть передбачати, що вимоги щодо недоліків Призу Переможець пред’являє Партнеру, якщо це дозволяють відповідні нормативно-правові акти.

Стаття IV

Учасник

Учасником може бути фізична особа, яка відповідає всім таким умовам:
1. на день здійснення Долучення досягла 16-річного віку, якщо Спеціальні умови не встановлюють іншої мінімальної вікової межі;
2. на день здійснення Долучення має звичайне місце проживання в державі, що входить до Території, якщо Спеціальні умови не передбачають, що Конкурс відкритий також для осіб зі звичайним місцем проживання в інших державах;
3. відповідає умові щодо статусу споживача, якщо Конкурс відповідно до Спеціальних умов призначений виключно для споживачів;
4. не є особою, виключеною відповідно до п. 4 цієї статті; та
5. здійснила Долучення у спосіб і протягом Строку проведення, визначених у Спеціальних умовах.
Якщо Спеціальні умови передбачають, що Конкурс призначений виключно для споживачів, Учасником може бути лише фізична особа, яка під час Долучення діє з метою, не пов’язаною з її підприємницькою діяльністю або незалежною професійною діяльністю, або відповідає визначенню споживача згідно з нормативно-правовими актами, що застосовуються до її відносин з Організатором.
Неповнолітній Учасник може брати участь у Конкурсі в обсязі, в якому він здатний самостійно вчиняти правочини, пов’язані з Долученням та участю в Конкурсі, відповідно до правопорядку, який згідно з відповідними колізійними нормами застосовується до його дієздатності; у Словацькій Республіці — відповідно до § 9 Цивільного кодексу. Якщо характер або вартість Призу, спосіб його передачі чи відповідні нормативно-правові акти вимагають згоди Законного представника, Організатор має право обумовити передачу Призу наданням такої згоди. Організатор має право вимагати згоду Законного представника також у разі, якщо це передбачено Спеціальними умовами. Згода Законного представника надається електронною поштою з адреси електронної пошти Законного представника або в паперовій формі та містить ім’я і прізвище Законного представника та неповнолітнього Учасника, а також позначення Конкурсу. Приз, для якого вимагається згода Законного представника, отримує Законний представник або неповнолітній Учасник за згодою Законного представника чи, за потреби, у його присутності, якщо цього вимагає характер Призу або відповідні нормативно-правові акти.
Від участі в Конкурсі виключаються:
1. працівники та члени органів Організатора і Партнера;
2. особи, які беруть участь у підготовці або проведенні Конкурсу, включно з працівниками та членами органів осіб, уповноважених відповідно до ст. III п. 2 цих Загальних умов; та
3. Близькі особи осіб, зазначених у підп. a) і b) цього пункту.
Якщо Конкурс проводиться в Соціальній мережі або в іншому каналі, яким можуть користуватися також особи, що не досягли віку відповідно до п. 1 підп. a) цієї статті, така особа внаслідок Долучення не стає Учасником, при цьому Організатор не використовуватиме її Конкурсний матеріал і не включатиме її до визначення Переможців. Якщо Організатор виявить невідповідність віковій умові після Дня визначення Переможців, право цієї особи на Приз припиняється і застосовується ст. IX п. 4 цих Загальних умов; якщо Приз уже передано, застосовується ст. X п. 2 цих Загальних умов.
Кожна особа може долучитися до одного Конкурсу лише один раз, якщо Спеціальні умови не встановлюють інше. Якщо Спеціальні умови дозволяють багаторазове Долучення, вони також встановлюють максимальну кількість Долучень однієї особи та можливі додаткові умови. Багаторазовим Долученням вважається також Долучення однієї і тієї самої особи за допомогою кількох адрес електронної пошти, облікових записів клієнта, Локальних платформ або профілів у Соціальній мережі, а також через іншу особу, якщо Учасник у такий спосіб обходить обмеження кількості Долучень або повторно долучається до того самого Конкурсу на різних Територіях. Якщо Спеціальні умови не встановлюють інше, Долучення Учасника відноситься до Території, пов’язаної з каналом, через який він здійснив своє перше дійсне Долучення. Організатор має право не включати подальші Долучення тієї самої особи до Конкурсу або виключити Учасника відповідно до ст. X цих Загальних умов.
Організатор робить Правила доступними для Учасника до здійснення Долучення. Здійснюючи Долучення, Учасник підтверджує, що ознайомився з Правилами, відповідає умовам участі та погоджується з тим, що Конкурс і його участь у ньому регулюються Правилами. Якщо технічні можливості каналу це дозволяють, Організатор може вимагати підтвердження ознайомлення з Правилами шляхом позначення відповідного поля або підтвердження участі в Конкурсі. Якщо такий спосіб технічно недоступний, підтвердження здійснюється вчиненням дії, визначеної для Долучення, після того як Правила стали доступними. Це не зачіпає необхідності окремого надання згоди, якщо відповідно до відповідних нормативно-правових актів вона вимагається для іншої мети, зокрема для надсилання маркетингової комунікації.
Учасник відповідає за правильність і актуальність даних, наданих ним під час Долучення та під час отримання Призу. Організатор має право до передачі Призу запропонувати Переможцю підтвердити відповідність умовам участі шляхом письмової заяви під особисту відповідальність, надісланої електронною поштою, пред’явлення документа, що посвідчує особу, для ознайомлення під час особистого отримання Призу без виготовлення його копії або в інший спосіб, визначений у запиті, який не вимагає більше даних, ніж необхідно для підтвердження. Строк для підтвердження Організатор визначає в запиті, і він не може бути коротшим за 7 днів від дня надсилання запиту. Якщо Переможець у цей строк не підтвердить відповідність умовам, його право на Приз припиняється і застосовується ст. IX п. 4 цих Загальних умов.

Стаття V

Долучення до Конкурсу

Спосіб Долучення та Строк проведення визначаються Спеціальними умовами. Долучення може полягати, зокрема, в одній із таких дій або фактів чи в їх поєднанні:
1. підписка на Розсилку або наявність підписки на Розсилку станом на Вирішальний момент;
2. створення та надсилання Організатору або опублікування Конкурсного матеріалу;
3. взаємодія в Соціальній мережі, зокрема коментар, відповідь на конкурсне запитання, позначення допису, підписка на профіль Організатора або поширення допису, і лише в тому обсязі, в якому відповідний спосіб взаємодії допускається умовами оператора Соціальної мережі щодо рекламних акцій;
4. придбання визначеного товару або послуги Організатора протягом Строку проведення та підтвердження цієї покупки;
5. заповнення та надсилання форми, реєстрація або сканування коду;
6. відвідування магазину Організатора або участь у заході Організатора та виконання завдання, визначеного на місці; або
7. інша дія або факт, визначені в Спеціальних умовах.
Долучення вважається здійсненим у момент, коли Учасник вчиняє дію, визначену в Спеціальних умовах, у спосіб і протягом Строку проведення, визначених для відповідного Конкурсу. Якщо для здійснення Долучення необхідна його реєстрація в системі Організатора або особи, уповноваженої відповідно до ст. III п. 2 цих Загальних умов, Організатор оцінює своєчасність Долучення за часом, коли Учасник вчинив відповідну дію, якщо її вчинення можна об’єктивно підтвердити. Організатор не враховує Долучення, здійснене після закінчення Строку проведення.
Якщо Долученням є підписка на Розсилку або наявність підписки, застосовується таке:
1. якщо умовою участі в Конкурсі є підписка на Розсилку або наявність підписки, Учасник повинен відповідати цій умові у Вирішальний момент;
2. якщо Учасник до Вирішального моменту відкликає згоду на надсилання Розсилки або відписується від неї, він перестає відповідати умові участі в Конкурсі та не буде включений до Учасників, з-поміж яких визначаються Переможці;
3. відписка від Розсилки або відкликання згоди після Вирішального моменту не впливає на участь у Конкурсі, ані на право на Приз, яке виникло в Учасника;
4. згоду на надсилання Розсилки можна будь-коли відкликати у спосіб, зазначений у надісланій Розсилці, або в інший спосіб, визначений Організатором. Відкликання згоди не впливає на законність обробки персональних даних до її відкликання.
Якщо Долученням є покупка, Учасник зберігає документ, що підтверджує покупку, до передачі Призу і на вимогу Організатора надає його в строк відповідно до ст. IV п. 8 цих Загальних умов. Якщо Учасник до Вирішального моменту відмовиться від договору купівлі-продажу або іншим чином його розірве, умова Долучення не виконується і Учасник не включається до визначення Переможців; відмова від договору після Вирішального моменту не впливає на право на Приз. Право споживача відмовитися від договору Правилами не зачіпається.
Якщо Переможець або черговість Учасників визначається також шляхом публічного голосування, Організатор не зараховує голоси, отримані з порушенням Правил або умов оператора Соціальної мережі, зокрема голоси з фальшивих або дубльованих профілів, голоси автоматизованих інструментів і голоси, отримані за винагороду. Учасника, на користь якого такі голоси були отримані з його відома, Організатор має право виключити відповідно до ст. X цих Загальних умов.
Організатор не несе відповідальності за те, що Долучення не було здійснене або було здійснене не повністю з причин, які не залежать від Організатора, зокрема через збій або недоступність інтернет-з’єднання, Соціальної мережі чи сервісу електронної пошти, яким користується особа, через налаштування її пристрою або через віднесення повідомлення Організатора до небажаної пошти.
Надсилання Розсилки не є автоматично частиною участі в Конкурсі. Організатор надсилає Розсилку відповідно до відповідних нормативно-правових актів, що регулюють електронні комунікації та захист персональних даних, на підставі правової підстави, яка дозволяє її надсилання відповідно до нормативно-правових актів, що застосовуються у відповідній країні. Якщо Конкурс призначений виключно для підписників Розсилки, цей факт має бути зазначений у Спеціальних умовах. Участь у Конкурсі та згода на надсилання Розсилки оцінюються окремо, якщо зі Спеціальних умов конкретного Конкурсу прямо не випливає, що підписка на Розсилку є умовою участі.

Стаття VI

Конкурсні матеріали

Надсилаючи або публікуючи Конкурсний матеріал, Учасник заявляє, що:
1. він створив Конкурсний матеріал самостійно або має права на нього в обсязі, необхідному для його використання відповідно до Правил;
2. Конкурсний матеріал не порушує прав третіх осіб, зокрема авторського права, прав на торговельну марку, права на захист особистості та права на захист персональних даних;
3. якщо Конкурсний матеріал містить зображення, голос або інший прояв особистого характеру іншої особи, він має її згоду на використання відповідно до Правил, а якщо ця особа не досягла 18-річного віку, — згоду її законного представника;
4. Конкурсний матеріал не суперечить нормативно-правовим актам, добрим звичаям чи умовам оператора Соціальної мережі та не містить вульгарного, образливого, дискримінаційного, насильницького, відверто сексуального чи іншим чином неприйнятного контенту, а також реклами третьої особи або її продуктів чи послуг.
Надсилаючи або публікуючи Конкурсний матеріал, Учасник надає Організатору дозвіл на використання Конкурсного матеріалу (ліцензію) на таких умовах:
1. безоплатно та невиключно;
2. без територіальних обмежень;
3. на строк чинності майнових авторських прав на Конкурсний матеріал відповідно до нормативно-правових актів, що застосовуються до його охорони; якщо відповідні нормативно-правові акти не дозволяють надати ліцензію на весь строк чинності цих прав або вимагають її коротшого часового обмеження, ліцензія надається на найдовший строк, який дозволяють ці нормативно-правові акти;
4. для цілей організації, проведення, оцінювання, документування та популяризації Конкурсу, представлення його результатів і просування Організатора, його бренду, товарів і послуг у безпосередньому зв’язку з Конкурсом;
5. для способів використання, що включають, зокрема, відтворення, переробку, поєднання з іншим контентом, публічне розповсюдження та публічну трансляцію Конкурсного матеріалу, а також його доведення до загального відома через Локальні платформи, вебсайти Організатора, Розсилку, профілі Організатора в Соціальних мережах та інші канали комунікації та просування Організатора;
6. включно з правом вносити технічні та змістові зміни до Конкурсного матеріалу, необхідні для його використання відповідно до цього пункту, зокрема змінювати його формат, роздільну здатність або розмір, здійснювати кадрування, додавати позначення Конкурсу або Організатора чи забезпечувати його переклад, якщо при цьому не змінюється його зміст або сенс;
7. включно з правом надавати субліцензію особам, уповноваженим відповідно до ст. III п. 2 цих Загальних умов, в обсязі, необхідному для проведення Конкурсу та використання Конкурсного матеріалу відповідно до цього пункту.
Організатор не зобов’язаний використовувати Конкурсний матеріал. Якщо Конкурсний матеріал містить зображення, голос або інший прояв особистого характеру Учасника, Учасник надає Організатору згоду на їх використання в обсязі та для цілей відповідно до п. 2 цієї статті, в тому обсязі, в якому така згода вимагається відповідно до відповідних нормативно-правових актів; у разі застосування словацького права — зокрема відповідно до § 12 Цивільного кодексу. Це не зачіпає прав Учасника або іншої особи, від яких відповідно до відповідних нормативно-правових актів неможливо відмовитися.
Організатор має право не включати до Конкурсу Конкурсний матеріал, який не відповідає вимогам відповідно до п. 1 цієї статті, виключити його з Конкурсу або видалити його з Локальної платформи чи профілю Організатора в Соціальній мережі.

Стаття VII

Призи

Вид і кількість Призів Організатор визначає в Спеціальних умовах. Організатор може в Спеціальних умовах зазначити також вартість або орієнтовну вартість Призів. Приз надає Організатор або Партнер.
Опис Призу в Спеціальних умовах визначає його основний характер та істотні властивості. Організатор не зобов’язаний наводити повну товарну, технічну чи іншу специфікацію Призу, якщо це не є необхідним для його достатньої ідентифікації та визначення його істотних властивостей.
Зображення Призу в Спеціальних умовах або в рекламних матеріалах має ілюстративний характер. Фактичне виконання Призу може відрізнятися від його зображення або опису в несуттєвих деталях, зокрема щодо кольору, дизайну чи упаковки, якщо така розбіжність не змінює його характеру, призначення, основних властивостей, функціональності, комплектності та істотно не зменшує його вартості.
Право на Приз є особистим і не може бути передане чи відступлене іншій особі. Це не зачіпає можливості отримання Призу іншою особою на підставі довіреності Переможця.
Переможець не має права вимагати замість Призу грошового виконання або його обміну на інший Приз.
Переможець не має права вимагати Приз іншого виду, вищої вартості або в іншому виконанні, ніж випливає з його визначення в Спеціальних умовах. Це не зачіпає положень про допустимі розбіжності у виконанні Призу та про надання замінного Призу відповідно до цих Загальних умов.
Якщо Організатор з об’єктивних причин не може надати первісно визначений Приз, він має право надати Переможцю інший Приз подібного характеру та щонайменше такої самої вартості.
Якщо Призом є Ваучер, застосовується таке:
1. Ваучер можна використати на умовах, визначених у Спеціальних умовах та в умовах його використання, визначених емітентом Ваучера або особою, в якої Ваучер можна використати, якщо це різні особи. На придбання товару чи послуги, під час якого використовується Ваучер, поширюються також відповідні комерційні умови Організатора або Партнера;
2. Ваучер не можна обміняти на готівку;
3. якщо сума покупки не досягає вартості Ваучера, різниця не виплачується; якщо перевищує її, Переможець доплачує різницю;
4. із закінченням строку дії Ваучера право на його використання припиняється без компенсації.
Ризик пошкодження Призу переходить до Переможця з моменту отримання Призу. Організатор повідомляє Переможця про відомі йому недоліки Призу не пізніше моменту його передачі. Права щодо недоліків Призу регулюються загальними нормативно-правовими актами та реалізуються щодо Організатора або щодо Партнера, якщо це передбачено Спеціальними умовами відповідно до ст. III п. 3 цих Загальних умов. Це не зачіпає прав Переможця, від яких відповідно до відповідних нормативно-правових актів неможливо відмовитися або які неможливо обмежити за домовленістю.

Стаття VIII

Податки та збори

Податкові зобов’язання, пов’язані з Призом, регулюються нормативно-правовими актами, що застосовуються до Організатора та Переможця, зокрема нормативно-правовими актами держави податкового резидентства Переможця, нормативно-правовими актами держави, в якій Приз становить оподатковуваний дохід, та відповідними договорами про уникнення подвійного оподаткування. Пункти 2–5 цієї статті застосовуються в тому обсязі, в якому на Організатора або Переможця поширюються нормативно-правові акти Словацької Республіки.
Виграш або приз із рекламного конкурсу, з жеребкування або з публічного конкурсу, вартість якого не перевищує 350,00 EUR, звільняється від податку на доходи відповідно до § 9 ч. 2 підп. m) закону про податок на доходи. Якщо вартість Призу перевищує 350,00 EUR, оподаткуванню підлягає лише частина, що перевищує цю суму.
Грошовий Приз, який підлягає оподаткуванню відповідно до словацьких нормативно-правових актів, Організатор оподатковує шляхом утримання податку під час його виплати відповідно до § 43 закону про податок на доходи, якщо такий обов’язок покладено на нього відповідними нормативно-правовими актами. Переможцю виплачується сума, зменшена на утриманий податок. Утриманням податку податкове зобов’язання Переможця щодо цього Призу вважається виконаним в обсязі, встановленому законом про податок на доходи.
Негрошовий Приз, який підлягає оподаткуванню, Переможець зобов’язаний зазначити в податковій декларації з податку на доходи за податковий період, у якому він його отримав, у сумі, що перевищує звільнену суму; на цей дохід може поширюватися також обов’язок сплати внесків на державне медичне страхування. Організатор повідомляє Переможцю вартість негрошового Призу не пізніше моменту його передачі (§ 8 ч. 10 закону про податок на доходи), при цьому вартістю Призу є ціна придбання або власні витрати Організатора чи Партнера, включно з податком на додану вартість.
Податкові зобов’язання неповнолітнього Переможця виконує Законний представник в обсязі, в якому такий обов’язок покладено на нього відповідними нормативно-правовими актами.
Якщо Переможець є податковим резидентом іншої держави або якщо Приз підлягає оподаткуванню відповідно до нормативно-правових актів іншої держави, Переможець зобов’язаний оцінити та виконати свої податкові зобов’язання відповідно до відповідних нормативно-правових актів і можливих договорів про уникнення подвійного оподаткування. Організатор виконує податкові обов’язки, обов’язки щодо звітування та утримання, покладені на нього у зв’язку з Конкурсом або Призом нормативно-правовими актами, що застосовуються до його діяльності. Якщо Організатор зобов’язаний утримати або сплатити податок із Призу, він діє відповідно до відповідних нормативно-правових актів. У такому разі Приз передається або виплачується після здійснення встановлених законом утримань, якщо Спеціальні умови не передбачають, що відповідний податок сплачує Організатор, якщо такий порядок допустимий.
Інформація, наведена в цій статті, має загальний та інформаційний характер і може не враховувати всіх податкових наслідків, пов’язаних з отриманням Призу, а також індивідуальної податкової ситуації Переможця. Переможець зобов’язаний оцінити та виконати свої податкові та пов’язані з ними обов’язки щодо звітування відповідно до нормативно-правових актів, що на нього поширюються. За потреби Переможець зобов’язаний отримати професійну податкову консультацію. Це не зачіпає податкових, звітних чи інших обов’язків Організатора, що випливають із відповідних нормативно-правових актів.

Стаття IX

Визначення Переможців, Повідомлення про Приз і передача Призу

Переможець визначається в День визначення Переможців одним із таких способів або їх поєднанням:
1. шляхом жеребкування, тобто випадкового вибору з-поміж Учасників, які у Вирішальний момент відповідають умовам участі;
2. шляхом оцінювання Конкурсних матеріалів Комісією за критеріями, визначеними в Спеціальних умовах;
3. шляхом публічного голосування відповідно до ст. V п. 5 цих Загальних умов;
4. іншим об’єктивним способом, визначеним у Спеціальних умовах, який враховує характер і механізм Конкурсу.
Жеребкування проводить Організатор або уповноважена ним особа — в електронній формі за допомогою інструмента випадкового вибору або вручну у спосіб, що забезпечує випадковість вибору. Жеребкування не обов’язково має бути публічним. Якщо нормативно-правові акти, що застосовуються до Конкурсу, вимагають участі нотаріуса, посадової особи або іншого спеціального порядку, Організатор забезпечує їх дотримання. Якщо жеребкування неможливо провести у визначений день з технічних або операційних причин, Організатор проводить його протягом 5 робочих днів від дня, коли ці причини відпали; цей день є Днем визначення Переможців. Про визначення Переможців Організатор складає протокол.
Комісія ухвалює рішення більшістю голосів усіх своїх членів. Оцінка Комісії є остаточною, і Учасник не має права на її перегляд. Про визначення Переможців Організатор складає протокол.
Якщо це передбачено Спеціальними умовами, Організатор у День визначення Переможців визначає також Резервних учасників у встановленій черговості. Якщо право Переможця на Приз припиняється або Переможця виключено відповідно до ст. X цих Загальних умов, Приз переходить до Резервного учасника за черговістю, і Організатор надсилає йому Повідомлення про Приз протягом 10 робочих днів від дня припинення права Переможця. Якщо Резервного учасника не визначено або право припиняється також в останнього Резервного учасника, Організатор Приз не присуджує. Організатор має право використати неприсуджений Приз в іншому Конкурсі.
Організатор повідомляє Переможцю про Приз протягом 10 робочих днів від Дня визначення Переможців за допомогою контактних даних, які Учасник використав або зазначив під час Долучення, або через канал комунікації, через який Учасник долучився до Конкурсу.
Організатор має право оголосити Переможця також шляхом опублікування його імені користувача або позначення його профілю у відповідній Соціальній мережі, зокрема в коментарі під конкурсним дописом, в окремому дописі або в історії (Stories), якщо це дозволяють технічні можливості відповідної Соціальної мережі. Якщо Переможця оголошено шляхом публічного опублікування в Соціальній мережі, Організатор одночасно пропонує йому зв’язатися з Організатором за допомогою приватного повідомлення або іншого визначеного каналу комунікації для перевірки права на Приз і домовленості про його отримання. Організатор має право обрати спосіб повідомлення залежно від характеру Конкурсу, наявних контактних даних і технічних можливостей відповідного каналу комунікації.
Якщо Повідомлення про Приз надсилається індивідуально електронною поштою або через обліковий запис у Соціальній мережі чи на іншій комунікаційній платформі, воно вважається доставленим у момент його надсилання, якщо Організатор не отримає автоматичного повідомлення про недоставлення або якщо система надсилання чи комунікаційна платформа не позначить повідомлення як ненадіслане, недоставлене або помилкове. Організатор не зобов’язаний доводити, що Переможець відкрив повідомлення або ознайомився з його змістом.
Якщо Організатор оголосить Переможця шляхом публічного опублікування відповідно до п. 6 цієї статті, а індивідуальне повідомлення надіслати неможливо, Повідомлення про Приз вважається здійсненим у день опублікування, якщо цей спосіб повідомлення був доведений до відома Учасника до Долучення та є допустимим відповідно до відповідних нормативно-правових актів. Якщо Переможець не реагує або з ним не вдається зв’язатися, Організатор має право діяти відповідно до положень цих Загальних умов, що регулюють визначення Резервного учасника або подальший порядок у разі неотримання Призу.
Організатор не зобов’язаний індивідуально інформувати Учасників, яких не визначено Переможцями, про результат Конкурсу. Організатор має право опублікувати інформацію про Переможця, зокрема його ім’я та першу літеру прізвища, населений пункт або місто проживання чи ім’я користувача в Соціальній мережі, в обсязі, співмірному з метою опублікування, та відповідно до ст. XII цих Загальних умов. Резервного учасника Організатор контактує лише в разі, якщо Приз переходить до нього відповідно до п. 4 цієї статті.
Переможець підтверджує Організатору прийняття Призу та надає йому дані, необхідні для його передачі, зокрема ім’я, прізвище, адресу доставки або адресу електронної пошти, а щодо неповнолітнього Переможця — за потреби також згоду Законного представника відповідно до ст. IV п. 3 цих Загальних умов, протягом 14 днів від дня доставлення Повідомлення про Приз, шляхом відповіді на Повідомлення про Приз або у спосіб, визначений у Повідомленні про Приз. Якщо Переможець у цей строк не підтвердить прийняття Призу, відмовиться від Призу або не надасть необхідних даних, його право на Приз припиняється і застосовується п. 4 цієї статті. Спеціальні умови можуть передбачати, що підтвердження прийняття Призу не вимагається.
Організатор передає Приз протягом 30 днів від дня, коли Переможець виконав обов’язки відповідно до п. 10 цієї статті та відповідно до ст. IV п. 8 цих Загальних умов. Спосіб передачі Призу визначає Організатор з урахуванням характеру Призу та можливостей його передачі, при цьому Приз може бути переданий, зокрема:
1. в електронній формі шляхом надсилання на адресу електронної пошти Переможця;
2. шляхом надсилання поштою або кур’єром на адресу Переможця в державі, що входить до Території; або
3. особисто в магазині Організатора або в місці, визначеному в Спеціальних умовах.
Витрати на стандартну доставку Призу на адресу в межах Території несе Організатор. Доставка на адресу за межами Території можлива за домовленістю між Організатором і Переможцем, при цьому умови та можливі додаткові витрати такої доставки погоджуються заздалегідь. Якщо Переможець відмовиться отримати відправлення, не отримає його у встановлений строк зберігання, зазначить неправильну або неповну адресу доставки чи не надасть необхідного сприяння для його доставки або отримання, право на Приз припиняється без права на компенсацію. Організатор не зобов’язаний забезпечувати повторну доставку чи здійснювати подальшу спробу передачі Призу. Так само право на Приз припиняється, якщо Переможець відмовиться прийняти Приз.

Стаття X

Виключення з Конкурсу

Організатор має право виключити з Конкурсу Учасника, який:
1. не відповідає умовам участі відповідно до ст. IV цих Загальних умов або відповідно до Спеціальних умов;
2. порушив Правила;
3. вплинув або намагався вплинути на перебіг чи результат Конкурсу недобросовісним способом, зокрема з використанням автоматизованих інструментів, фальшивих або дубльованих профілів, шляхом багаторазового Долучення відповідно до ст. IV п. 6 цих Загальних умов або маніпулювання голосуванням; або
4. у зв’язку з Конкурсом діє всупереч добрим звичаям, порушує права третіх осіб або діє у спосіб, що серйозно порушує належний перебіг Конкурсу чи шкодить діловій репутації Організатора або Партнера.
Якщо Організатор виявить підставу для виключення Переможця лише після передачі Призу, він має право вимагати повернення Призу, якщо це обґрунтовано з огляду на характер підстави для виключення та обставини конкретного випадку і якщо для цього існує правова підстава. Якщо повернення Призу неможливе, Організатор має право вимагати відшкодування його вартості в обсязі та на умовах, встановлених відповідними нормативно-правовими актами. Це не зачіпає права Організатора пред’являти інші вимоги, що випливають для нього з нормативно-правових актів.
Рішення про виключення Учасника з Конкурсу ухвалює Організатор. Організатор не зобов’язаний індивідуально повідомляти Учасника про його виключення чи про причини виключення.

Стаття XI

Відповідальність і Соціальні мережі

Учасник несе власні витрати, пов’язані з Долученням, участю в Конкурсі, отриманням і використанням Призу. Організатор не відшкодовує Учаснику ці витрати, якщо не домовився про їх оплату заздалегідь або якщо обов’язок їх відшкодування не випливає з відповідних нормативно-правових актів.
Організатор не несе відповідальності за нездійснення, переривання, затримку чи неможливість Долучення до Конкурсу, а також за інші наслідки, спричинені обставинами, що перебувають поза його розумним контролем, зокрема збоєм або недоступністю інтернет-з’єднання, Соціальної мережі, сервісу електронної пошти, комунікаційної платформи чи іншого сервісу третьої особи, технічною несправністю пристрою або системи Учасника, неправомірним втручанням третьої особи чи заходом оператора сервісу. Організатор не гарантує безперервної чи безпомилкової доступності технічних систем або сервісів третіх осіб, що використовуються у зв’язку з Конкурсом.
Учасник відповідає за працездатність і налаштування свого пристрою, інтернет-з’єднання та облікових записів користувача, а також за правильність і актуальність даних, наданих Організатору. Організатор не несе відповідальності за наслідки, що випливають із неправильних, неповних або неактуальних даних, наданих Учасником, ані за недоставлення Повідомлення про Приз з причин, що залежать від Учасника, відповідно до ст. IV п. 8 і ст. IX цих Загальних умов.
Якщо Конкурс проводиться через Соціальну мережу, він не спонсорується, не підтримується, не організовується і не адмініструється її оператором та жодним іншим чином із ним не пов’язаний. Організатор є єдиним організатором Конкурсу, а оператор Соціальної мережі не бере участі в його організації чи у наданні Призів. Обробка персональних даних оператором Соціальної мережі регулюється його власними умовами та політикою захисту персональних даних.
Учасник під час Долучення через Соціальну мережу зобов’язаний дотримуватися умов її оператора та інших правил, що застосовуються до користування відповідною Соціальною мережею. Організатор не несе відповідальності за видалення Конкурсного матеріалу, обмеження чи блокування облікового запису користувача або за інші заходи оператора Соціальної мережі щодо Учасника, якщо вони не були спричинені дією або бездіяльністю Організатора.

Стаття XII

Захист персональних даних

Обробка персональних даних Учасників, Переможців та інших суб’єктів даних у зв’язку з Конкурсом регулюється Політикою захисту персональних даних Організатора, доступною за цим посиланням.

Стаття XIII

Зміна Правил, призупинення та припинення Конкурсу

Організатор має право змінити Правила, призупинити, скоротити, продовжити або достроково припинити Конкурс з об’єктивних і обґрунтованих причин, зокрема у разі:

зміни або прийняття нормативно-правових актів чи рішення компетентного органу, що впливають на організацію або перебіг Конкурсу;
зміни умов або обмеження надання послуг оператором Соціальної мережі чи іншої платформи, через яку проводиться Конкурс;
технічних або операційних перешкод, що унеможливлюють або істотно ускладнюють належний перебіг Конкурсу;
виявлення шахрайства, маніпулювання чи іншого зловживання Конкурсом або обґрунтованої підозри щодо таких дій;
непереборної сили або інших надзвичайних обставин, які Організатор під час оголошення Конкурсу не міг розумно передбачити й наслідкам яких не міг належним чином запобігти;
недоступності Призу або неможливості забезпечити його надання навіть шляхом надання належного замінного Призу.

Для Конкурсу, оголошеного на невизначений строк, Організатор має право припинити Конкурс також з комерційних або операційних причин. Про припинення він повідомляє щонайменше за 14 днів до дня набрання ним чинності, якщо цьому не перешкоджають серйозні обставини.
Під час призупинення Конкурсу Організатор може призупинити прийняття подальших Долучень. Долучення, здійснені до призупинення, зберігають чинність, якщо Організатор з огляду на причину призупинення або відповідні нормативно-правові акти не визначить інший порядок. Повідомляючи про призупинення, Організатор зазначає його передбачувану тривалість та інформацію про подальший перебіг Конкурсу, якщо це можливо. Якщо Конкурс після призупинення відновлюється, Організатор повідомляє дату відновлення та можливі зміни його подальшого перебігу.
Якщо Організатор скоротить або достроково припинить Конкурс, нові Долучення з дня набрання чинності скороченням або припиненням не приймаються. Дійсні Долучення, здійснені до цього дня, зберігають чинність, і Організатор враховує їх під час визначення Переможців відповідно до Правил. Якщо продовження Конкурсу або визначення Переможців неможливе, Організатор визначає подальший порядок з урахуванням причини припинення та прав, які виникли в Учасників відповідно до Правил і відповідних нормативно-правових актів.
Організатор здійснює зміну, призупинення або припинення Конкурсу лише в обсязі, необхідному для досягнення відповідної мети, і не може при цьому порушувати права та вимоги Переможців, що виникли в них до набрання чинності такою зміною або припиненням. Це не зачіпає прав Учасників, що випливають з імперативних положень відповідних нормативно-правових актів.
Про зміну Правил, призупинення, скорочення, продовження або припинення Конкурсу Організатор повідомляє в той самий спосіб, у який були опубліковані Спеціальні умови, або в інший так само ефективний спосіб. Повідомлення містить інформацію про здійснену зміну або захід, його причину та дату набрання чинності, а також про подальший порядок у Конкурсі, якщо це необхідно з огляду на обставини. Зміна Правил набирає чинності в день її опублікування, якщо Організатор не визначить пізнішого дня набрання чинності. Якщо обставини вимагають невідкладних дій, Організатор повідомляє про відповідну зміну або захід без зайвої затримки.

Стаття XIV

Звернення та нагляд

Запитання, звернення, скарги та вимоги щодо усунення порушень, що стосуються Конкурсу, Учасник може надсилати Організатору за контактними даними, зазначеними в ст. III п. 1 цих Загальних умов. Заперечення щодо перебігу або результату визначення Переможців можна подати протягом 30 днів від Дня визначення Переможців. Організатор не зобов’язаний надавати Учасникам чи третім особам список Учасників або Переможців; на запит Учасника він підтверджує, чи визначено його Переможцем.
Інформація про можливості позасудового вирішення споживчих спорів і відповідні наглядові органи в окремих державах наведена в Загальних комерційних умовах відповідної Локальної платформи, доступних за адресою https://www.muziker.sk/vseobecne-obchodne-podmienky

Стаття XV

Прикінцеві положення

Правила та правовідносини, що випливають з участі в Конкурсі, регулюються правопорядком Словацької Республіки. Якщо Учасник є споживачем зі звичайним місцем проживання в іншій державі і відповідно до відповідних колізійних норм за відсутності вибору словацького права до відповідних правовідносин застосовувався б правопорядок цієї держави, вибір словацького права не зачіпає захисту, який надають Учаснику положення цього правопорядку, від яких неможливо відступити за домовленістю. Це не зачіпає застосування положень, які відповідно до відповідних нормативно-правових актів застосовуються незалежно від застосовного права.
Організатор не зобов’язаний організовувати Конкурс у всіх державах, у яких він експлуатує Локальні платформи, ані забезпечувати можливість Долучення до Конкурсу через кожну Локальну платформу. Конкурс може бути призначений лише для 1 або кількох держав, навіть якщо Організатор експлуатує Локальні платформи або надає свої послуги також в інших державах. Сам факт існування Локальної платформи для певної держави не означає, що в цій державі проводиться кожен Конкурс Організатора. Організатор визначає держави, для яких призначений Конкурс, у Спеціальних умовах, в Оголошенні Конкурсу або через канал, через який здійснюється Долучення. Якщо особа долучається через Локальну платформу, призначену для конкретної держави, її Долучення відповідно до ст. II п. 1 підп. w) цих Загальних умов відноситься до ринку цієї держави, якщо Організатор не визначить інше. Організатор може технічно обмежити доступність Конкурсу вибраними Локальними платформами або державами та унеможливити Долучення з інших держав. Якщо нормативно-правові акти, що застосовуються до організації Конкурсу в певній державі, вимагають особливих умов участі, дозволу, повідомлення, участі посадової особи або іншого спеціального порядку, Організатор забезпечує виконання цих вимог і за потреби коригує Правила. Якщо ці обов’язки мають бути виконані до початку Конкурсу, Організатор виконує їх до його оголошення.
Правила можуть бути опубліковані в одній або кількох мовних версіях. Для Учасника вирішальною є мовна версія Правил, яка була йому доступна до Долучення через Локальну платформу або інший канал комунікації, через який він долучається до Конкурсу. Якщо Учаснику до Долучення було доступно кілька мовних версій, вирішальною є версія, яку обрав Учасник, а якщо він її не обрав, — версія, в якій були опубліковані Спеціальні умови.
Якщо будь-яке положення Правил є або стане недійсним чи таким, що не має юридичної сили, це не зачіпає дійсності та юридичної сили інших положень; замість недійсного положення застосовується положення нормативно-правового акта, яке за своєю метою є найбільш наближеним до нього.
Ці Загальні умови набирають чинності 6.11.2026 і поширюються на Конкурси, оголошені з дня набрання ними чинності.

Братислава, 6.11.2026

MUZIKER, a.s.