Це автоматичний переклад за допомогою програмного забезпечення:

магнітно-екранований поліпропіленовий конус з гумовим оточенням і звуковою котушкою високої потужності [імпеданс 4 Ом]. Твітер: 1" шовковий купол, вихід для навушників TRS, стереовхід 1/8" TRS mini-jack, перемикається джерело живлення, професійні роз'єми 1/4" і стандартні роз'єми RCA, стерео входи (L+R), система моніторингу USB (2 динаміки) із вбудованим аудіоінтерфейсом: 3" легкий, 16-біт/44,1-48 кГц запис і відтворення, посилення низьких частот: 4,8 дБ на 100 Гц. Потужність: 10 Вт на канал RMS. Аудіоінтерфейс USB 1.1, 1/8" TS вихід на пасивний динамік, 2x 1/4" входи для роз'єму телефону, частотна характеристика: 80 Гц - 20 кГц, магнітно екранований для розміщення біля моніторів телевізора/комп'ютера. розміри: 12,7 x 15,3 x 19,0 см (В x Ш x Г). Загальна вага: 3,4 кг