Це автоматичний переклад за допомогою програмного забезпечення:

Професійний компактний 2-смуговий активний студійний еталонний монітор ближнього поля для створення музики та мікшування з подвійним підсиленням із спеціальними аналоговими підсилювачами класу A/B, які забезпечують розподілену потужність 70 Вт для згуртованого, точного звуку та динамічного акустичного контролю. Монітор оснащено низькочастотним динаміком із 5-дюймовим кевларовим вигнутим конусом із магнітним екрануванням, високотемпературною звуковою котушкою та гумовим покриттям для насичених низьких частот, а також 1-дюймовим натуральним шовковим куполом із магнітним екрануванням та інтегрованими хвилеводами для плавних, чистих високих частот. забезпечує рівну частотну характеристику (56 Гц-22 кГц), покращене стереозображення та підвищену чіткість. Він також оснащений регулятором гучності, деталями для покращеного захисту від радіочастотних перешкод, обмеженням вихідного струму, перегріванням, двома ізоляторами, включаючи перехідний процес увімкнення/вимкнення, дозвуковий фільтр або зовнішній мережевий запобіжник. Монітор також має індикатор увімкнення/вимкнення живлення на задній панелі, вініловий ламінований високоакустичний МДФ корпус, а також один симетричний вхід XLR і один симетричний/несиметричний вхід TRS. Розміри: 252 x 176 x 195 мм. Вага: 5 кг.