Це автоматичний переклад за допомогою програмного забезпечення:

Професійний пасивний динамік із вихідною потужністю 500 Вт (пікова 1000 Вт) із серії Club V, розроблений і виготовлений у США, забезпечує відмінну звукову продуктивність і високоякісні функції. Він оснащений динаміками, виготовленими корпорацією Eminence Speaker Corporation відповідно до строгих допусків Yamaha: 15-дюймовий високоміцний криволінійний конусоподібний НЧ-динамік з рамою з литого алюмінію, безкисневою міддю Dupont Kapton у формі звукової котушки та феритовими магнітами; і 2-дюймовий компресійний драйвер із чистотитановою діафрагмою, який є одним із найбільших у своєму класі, що забезпечує дуже високу продуктивність і низькі спотворення без допомоги охолоджуючих рідин. Він поєднується з 90° x 40° спеціально розробленим рупором CD (постійна спрямованість) з чудовою дисперсією та відгуком. Корпус гучномовця зібраний вручну та виготовлений з високоякісної ДСП, виготовленої з південної жовтої сосни, вибраної завдяки її високій міцності та еластичності, стійкому складу без пустот і легкій вазі. Він також має оптимізований дерев’яний корпус Bass Reflex, міцне килимове покриття, сталеві захисні кути та важку сталеву решітку з дугою. Гучномовець також має кросоверні мережі, які поділяють сигнал, що надходить до низькочастотного динаміка та компресійного драйвера, побудованого з великими котушками, високовольтними конденсаторами та резисторами потужності, розробленими для забезпечення найкращої якості звуку та мінімізації втрат. Для захисту компонентів також передбачено захист від перевантаження. Надається подвійний гніздо Neutrik Speakon 1/4" для максимально можливої ​​міцності та пропускної здатності. Розміри: 489 x 719 x 377 мм. Вага: 29,4 кг.